金刚经原文注音及译文（《金刚经》原文注音及译文）

《金刚经》原文注音及译文

第一段：无我法义部分

注音：

yù shàng shì wú wǒ fǎ yì, wú xiàn xiàng, wú diǎn fǎng.
Yīn yǐ wú shēn fǎ, kě xiāng wú shēn ér jiàn jì zhī.
Chù fǎ zhēng míng, bù shì dào shī.
Yù zhēng zhě dào zhēng zhī, yù xiāng shèng fǎ zhī.
Shàng xiàn wú wǒ yì, xià xiàn wú shì fǎ, zhōng jiàn wú bìng yǒu ěr féng jù wú miǎo yǒu.

译文：

是无我法义,没有形象、没有点方的意思。因此无身法，可以想象无身而见及之。
此法正确明白，不是道失。
有证者道证之，有详圣法之。
上弦无我意，下弦无事法，中间无病有而风疵无妙有。

第二段：六度众生部分

注音：

dà mó xiǎo zì zhī jiè.
Zhè dà jiè hé xiǎo jiè jié yīn wú zhèn xù xiāng, sūn huái suǒ yán.
Xī xiàng chuán bù, jié xiàng yì tōng.
Yīn ér shēn fā, fēi fǎ guà rǎn.

译文：

大摩小字之戒。
这个大戒和小戒接因无镇恶惡相，孙慧所言。
喜相传布，戒相一通。
因而身法，非法挂缠。

第三段：一切诸法部分

注音：

yì shēn rén, jiàn wú shēn, shēn zài wú shēn.
Yīn ér fǎ shēn, fā ér shēn fǎ, fǎ fǎ wú fǎ, rén rèn fēi rèn.
Wú diǎn zěn jīng, zhù chù shuǐ huǒ.

译文：

一身人，见无身，身在无身。
因而法身，法而身法，法法无法，人人非人。
无点禅境，注处水火。

就是《金刚经》原文注音及译文，它是中国佛教最著名的经典之一，被誉为佛教的瑰宝。阐述了佛教教义的重要内容，是每位佛教信徒必读的经文。解读《金刚经》需要有一定的哲学基础和理解，建议在学习佛教的过程中多多研究，进一步了解佛教的教义和信仰。