朗读游子吟古诗原文及翻译（游子悲歌——《游子吟》原文及翻译）

游子悲歌——《游子吟》原文及翻译

游子归乡的无奈与惆怅

天净沙·秋思》

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马，

夕阳西下，断肠人在天涯。

南辕北辙，两异路。

西风惨澹，东郊暝烟。

孤帆远影碧空尽，

唯见长江天际流。

“游子”一词源于《诗经》，古人把远离故乡结缘外地的人称之为“游子”。《游子吟》让人想起，那些在大江南北、海外他乡、异国他乡生活求学或外出谋生的游子们。诗中的境界凄迷，氛围凝重，在游子的眼里，故乡好似一辈子的期盼与牵挂，无论是饥荒的家乡，还是离家的孤独，都一直挥之不去。

夕阳无限好，只是近黄昏

《登高》

风急天高猿啸哀，

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，

不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，

潦倒新停浊酒杯。

“斯人若彩虹，遇上方知有”，这句成语把“方知有”这个“方”字放在极后面，突出了人在遭遇不如意、广阔前途消失有之时，最终在恢弘自然面前而猛然有所感悟时的感叹和自觉经验。

壮志未酬，天之骄子情怀

《静夜思》

床前明月光，

疑是地上霜。

举头望明月，

低头思故乡。

“静夜思”中常有壮志未酬，且已身在他乡的才子们，他们身处他乡，他们的灵魂却总与故乡共鸣。这个诗篇曲折婉转，形象地描绘了远行者在异乡的无助与思乡之情，反映了诗人这个民族的心灵样态和气质特色，展示了中国文化不断弘扬的伟大魅力。

在不同时代，各个世界文明发生矛盾冲突的当今社会，我们要坚定信念，争取文化平等和文化多样性，最终实现文明发展共同繁荣。